NOTICE OF DISHONORED CHECK

PURSUANT TO ARS § 13-1807, THE CHECK OR INSTRUMENT SHOWN OR DESCRIBED BELOW, ISSUED BY YOU HAS BEEN DISHONORED:

PURSUANT TO ARS § 13-1808, YOU HAVE 12 CALENDAR DAYS FROM THE DATE OF THIS NOTICE TO PAY OR TENDER TO THE HOLDER NAMED BELOW THE FULL AMOUNT OF THE CHECK OR INSTRUMENT, TOGETHER WITH ALL REASONABLE COSTS, AND STATUTORY FEES.

PAYMENT MUST BE IN THE FORM OF A MONEY ORDER, CASHIER'S CHECK OR CASH.

YOU ARE HEREBY NOTIFIED THAT UNLESS THIS AMOUNT IS PAID IN FULL WITHIN THE TIME SPECIFIED, THE HOLDER OF THE DISHONORED CHECK OR INSTRUMENT MAY TURN IT AND ALL OTHER AVAILABLE INFORMATION RELATING TO THIS INCIDENT OVER TO THE PIMA COUNTY ATTORNEY’S OFFICE FOR CRIMINAL PROSECUTION.

AVISO DE CHEQUE RECHAZADO

de conformidad con la sección 13-1807 de los Estatutos Revisados de Arizona, el cheque o instrumento que se muestra o describe a continuación, que fue emitido por usted, ha sido rechazado.

De conformidad con la sección 13-1808 de los Estatutos Revisados de Arizona tiene 12 días calendario, a partir de la fecha de este aviso, para pagar u ofrecer al portador que se nombra a continuación el monto total del cheque o instrumento, además de todos los costos razonables y cargos reglamentarios.

El pago debe realizarse mediante un giro postal, cheque de caja o en dinero efectivo.

Por el presente aviso se le notifica que a menos que este monto se pague dentro del plazo especificado, el portador del cheque o instrumento rechazado puede entregarlo, junto con cualquier otra información relacionada con este incidente, a la Oficina del Fiscal del Condado de Pima para enjuiciamiento penal.