TUCSON, ARIZONA – 15 de junio, 2023 – Barry Lee Jones fue condenado por el asesinato en primer grado de R.G., una niña de 4 años, en 1994, en un caso que fue enjuiciado por la Oficina del Fiscal del Condado de Pima. La reexaminación médica posterior de la evidencia no respalda el hallazgo de la prueba más allá de toda duda razonable de que Barry Lee Jones causó la lesión de R.G. La causa fue minuciosamente litigada por la Oficina del Fiscal General de Arizona, la principal autoridad en este caso, y los abogados defensores del Sr. Jones durante varios años.
No obstante, la evidencia presentada en el juicio respalda una condena por el asesinato en segundo grado de R. G., ya que Barry Lee Jones permitió que R.G., quien estaba bajo su cuidado y custodia, muriera a consecuencia de las lesiones que sufrió. Cualquiera persona razonable en la posición del Sr. Jones habría observado los resultados del trauma que sufrió R.G., y el hecho de que Barry Lee Jones no solicitó asistencia médica para R.G. apoya un hallazgo de asesinato en segundo grado.
Por estas razones, la Oficina del Fiscal General de Arizona, en consulta con la Oficina del Fiscal del Condado de Pima, ha acordado que la condena de asesinato en primer grado debe anularse, y la Oficina del Fiscal del Condado de Pima ofrecerá un acuerdo de culpabilidad de asesinato en segundo grado.
El Sr. Jones ya no estará enfrentado a la pena de muerte, sino que volverá a ser sentenciado a una pena de prisión en el Department of Corrections, Rehabilitation, and Reentry [Departamento de Correcciones, Rehabilitación y Reinserción de Arizona], a una pena máxima de 25 años. Él recibirá crédito por el tiempo cumplido de 29 años, y por lo tanto será puesto en libertad después de la sentencia.
Declaración de Laura Conover:
“Estas son las decisiones más difíciles a las que nos vemos enfrentados como fiscales, tratar de equilibrar el imperio de la ley, y en este caso, hacer que alguien rinda cuentas por la muerte de una inocente niña de 4 años. Lo que es importante también, es tener el valor para volver a evaluar estos casos minuciosamente y mantenernos fieles a nuestra responsabilidad de condenarlos de acuerdo a lo que es correcto a los ojos de la ley. En este sentido al Sr. Jones se le hizo más que responsable por sus actos”.
La Oficina del Fiscal del Condado de Pima está comprometida con la justicia restaurativa, transparencia y la responsabilización como el foco de una misión que también busca alternativa a la encarcelación cuando sea apropiado, proporciona apoyo a las víctimas y se esfuerza por ser inclusiva y justa con todos los segmentos de las comunidades a las que servimos en la búsqueda de la seguridad y bienestar públicos.
Contacto para los medios: Shawndrea Thomas
Directora de Comunicaciones
Pima County Attorney’s Office
(520) 724-5738 (Office)
(520) 310-4720 (Mobile)
Shawndrea.Thomas@pcao.pima.gov
